3x15 Позади

Кейт сидит в комнате, в которой её заперли. В руках у неё кий. В окне она видит, что к ней кто-то идёт. Кейт подходит к двери. Заходит Джулия с едой. Кейт пытается ударить её кием, но Джулия уворачивается и кладёт Кейт на пол. "Я только принесла еду", - говорит Джульетт и уходит.

Флешбек. Машину Кейт забирает эвакуатор. В машине лопнул ремень вентилятора. На ремонт уйдёт 3 дня. Кейт приезжает к мастерской на эвакуаторе. Около здания Девушка (Её обокрал Сойер во 2 сезоне) предлагает купить золото какому-то мужчине, но он не верит ей и говорит, что вызовет полицию. Кейт подходит к ним, и выручает её, купив одно из украшений. Эта девушка обещает отвести в город, если Кейт угостит её выпивкой.

Кейт сидит в комнате, играет в нарды. Заходит Джон. Он говорит о том, что они сейчас уходят, а она с Джеком и Саидом остаются. Он рассказывает, что знает, что она сделала. Он уходит.

К Сойеру подходит Хёрли и рассказывает, что народ собирается принимать решение изгонять его на пол километра вдоль берега или нет, и что ему лучше начать себя хорошо вести. Сойер прогоняет его, обозвав "тучным".

Кейт лежит на полу. Слышит какой-то шум на улице. Смотрит в окно. Люди в противогазах и с сумками куда-то собираются. В комнату кидают газовую шашку. Кейт засыпает.

Флешбек. Кейт сидит в баре со своей новой подружкой. Кейт рассказывает ей свою историю, о том, что она убила отчима, а в этом городе она хочет поговорить с матерью. Её знакомая рассказала, что полюбила плохого человека, и отдала ему все сбережения. Она соглашается помочь Кейт встретиться с матерью.

Кейт просыпается в джунглях. Встав, она видит, что её рука прикована наручниками к руке Джулии. Кейт не понимает, что произошло.

Сойер стоит с удочкой, и пытается поймать рыбу. Рядом рыбачат Сун и Джин. Сун сердится на Сойера за то, что он и Чарли похитили её. Поймав рыбу, Сойер начал её разделывать, но у него ничего не вышло. Он пришёл к Хёрли, чтобы тот помог ему стать "хорошим", чтоб народ за него голосовал.

Кейт видит у Джулии в кармане нож. Пытается достать. Джулия хватает её за руку. Джулия не знает, что она здесь делает. Она даже не знала, что её люди собираются уходить. Кейт решает вернуться к лагерю других, за своими друзьями.

Флешбек. Кейт идёт по дороге с чемоданом. Стучится в дверь. Открывает её мать. За ней стоят агенты. Они хватают Кейт. Кейт лежит на земле, мы видим, что это не Кейт а её новая знакомая. Детектив отводит её в участок. Вернувшись домой, она спрашивает почему она так сильно хочет увидеть мать? Кейт рассказывает, что отчим бил мать, относился к ней как к собаке, но когда Кейт убила его, мать выбрала его, и сдала дочь. Кейт хочет узнать почему.

Кейт и Джулия идут по джунглям, по следам. Начинается дождь. Джулия спрашивает, не за Джеком ли идёт Кейт. Джулия говорит, что из-за неё Джек остался на острове. И он просил её не возвращаться. Кейт бьёт Джулию. И во время драки выбивает ей плечо. Звук приближающегося дымка. Кейт и Джулия убегают, прячутся за деревьями. Дымок приближается к ним. Мелькают вспышки света. Затем дымок уходит.

Хёрли советует Сойеру подойти к Клер, и спросить о её ребёнке, также он советует подарить покрывало. Сойер подходит к Клер расспрашивает о ребёнке. Говорит, что он стал менее морщинистым, чем пару недель назад. Дарит покрывало. Желает им спокойной ночи. Хёрли одобряет то, что он сделал.

Кейт и Джулия сидят в "укрытии". Джулия просит Кейт дёрнуть её за руку. Джулия рассказывает, что у них в каждой клетке стоят камеры, и Джек просил Кейт не возвращаться не потому, что пытался защитить ее, а потому что та разбила ему сердце. Он видел её с Сойером.

Сойер и Дезмонд охотятся на кабана. Сойер объясняет, что хочет показаться хорошим, а так как деньги на острове не играют роли, то он должен дать людям то, что им нравиться, а мясо людям нравится. Дезмонд убивает кабана.

Кейт просыпается. Спрашивает как у Джулии рука. Джулия отвечает: "Отлично!" Они идут дальше.

Флешбек.Подружка Кейт сидит в кафешке. Мать Кейт ей приносит какую-то кашу. Мать Кейт идёт обслуживать клиентов дальше, и когда возвращается эта девушка "нечаянно" опрокидывает на неё тарелку. Кейт идёт в уборную чистить одежду. В комнату заходит Кейт. Мать рассказывает, что любила его, и что Кейт лишила его любимого человека, она никогда не простит её. Она не сообщит людям за столиком, которые следят за ней уже месяц, что Кейт здесь, но если она ещё раз увидит её, то первым делом позовёт на помощь.

Кейт и Джулия идут к лагерю. Они начинают спорить из-за Джека. Джул рассказывает многое о нём, и спрашивает о чём знает Кейт. Кейт не может ничего сказать. Звук приближающегося дымка. Они бегут, падают в грязь, бегут дальше. Подбежав к звуковому барьеру, Кейт не бежит дальше. Джулия говорит, что он отключен. Она достаёт ключ от наручников и отцепляется от Кейт. Подбежав к одному из столбов, она открывает крышку, введя код. И советует Кейт зайти. Кейт, зажав уши, заходит. Джулия поворачивает рычаг, включив барьер. Дымок, врезавшись в барьер, поворачивается обратно и уходит. Джульет говорит, что не знает о дымке ничего, но знает, что он не любит этот барьер. Кейт отнимает у неё ключ, снимает наручники и идёт дальше.

Сойер готовит Кабана. Чарли благодарит его за это. Сойер напоминает о голосовании. Чарли отвечает, что ничего не знает о нем. Сойер понимает, что Хёрли его развёл. Он подходит к нему и спрашивает: "Зачем?". Хёрли говорит, что Сойер теперь лидер, так как никого не осталось, ни Кейт, ни Джека, ни Саида. Сойер соглашается с ним, но он не хочет быть лидером. "Джек тоже не хотел", говорит Хёрли. Сойер разносит всем еду. И Берёт на руки Арона. Он рад.

Джулия и Кейт подошли к лагерю. Кейт идёт за Джеком, Джулия за Саидом. Джек лежит на полу. Кейт будит его. Кейт просит прощения за то, что из-за неё он не уплыл. Она хотела ему помочь, но ему это было не нужно. Кейт рассказала, что все ушли. Джек спрашивает про Джульет. Кейт говорит, что они её бросили. Она помогает ему встать.

Флешбек. Кейт сидит с подружкой в машине у автосервиса. Кейт прощается с ней, и просит назвать имя человека который обманул её. Её подруга признается, что всё ещё любит его, и что беременна от него. Кейт прощается с ней.

Джек и Кейт, выйдя из здания, встречают Джулию и Саида. Саид говорит, что она не пойдёт с ними. Джек говорит, что пойдёт, потому что её тоже бросили. Они идут в свой лагерь.

www.lost-abc.ru