6х08 "Recon" (Разведка)

На острове Сойер готовит чай на костре возле хижины Клер. Заходит в ней, там просыпается Джин. Тот испуган и предупреждает об АД. Сойер говорит, что АД скоро вернется, и что он с Локом и тот обещал увезти его с острова. Джин не может уехать без Сан. Сойер обещает, что они её найдут.

Возвращается Ад, Кейт, Клер, Саид и остальные Другие. Кейт замечает Сойера.

Альтернативная реальность Сойер в мотеле с девушкой и разыгрывает сценку с деньгами, когда он опаздывает на сделку. Когда Сойер поясняет про деньги, девушка наставляет на него оружие и говорит, что знает об этом виде мошенничестве, потому что её муж аферист. Сойер просит опустить оружие, потому что за ними следят копы и стоит ему сказать слово и они сюда ворвутся. Девушка не верит. Сойер говорит "Лафлер". И в двери врываются копы во главе с Майелзом, он называет Сойера напарником.

На острове Клер подходит к коляске в своей хижине. Кейт спрашивает, что это. Клер говорит, это все что у неё есть.

Лок сзывает всех. И говорит, что ответит на все вопросы, но сейчас им нужно идти. Синди спрашивает, что случилось с людьми в храме. Ад отвечает, что их убил Черный дымок. Дети плачут. Ад пытается их успокоить и делает это весьма мягко.

Они отправляются в путь. Сойер подходит к Кейт и спрашивает где остальные, выжили ли они. Кейт говорит, что Джека и Херли в храме не было, а что с Майелзом она не знает. Кейт спрашивает с Локом ли он. Тот отвечает, что он сам по себе.

Альтернативная реальность Сойер с рабочего места обзванивает всех Куперов, вычеркивая их из списка. К нему подходит Майелз и спрашивает кто такой Энтони Купер. Сойер врет, что это старый знакомый. Майелз напоминает о том, что тот ездил якобы в Палм Спрингс на выходных. Он предлагает Сойеру встретится с одной женщиной, чтобы тот не умер одиноким. Предлагает помощницу своего отца из музея. Сойер опять говорит о делах, что нужно кого-то найти. Майелз говорит, что Сойер должен ему все рассказывать, он поймет.

На острове АД отводит Сойера в сторону, рассказывает, что это он Черный дымок, а тем людям в храме он давал шанс. Но они хотят его убить, потому ему пришлось убить их. АД дает ему задание - сплавать на второй остров, узнать кто там остался, влиться в их коллектив и затем все ему рассказать. А потом они сядут на тот самолет и улетят с острова. Сойер садится на каноэ и отплывает.

Альтернативная реальность Сойер приходит в бар, куда его отправил Майелз на свидание. Он подходит к рыжеволосой девушке, которая оказывается Шарлоттой Льюис. Они находят общий язык. Шарлотта рассказывает что она как Индиана Джоунз в юбке, и спрашивает почему Сойер стал копом. Тот ответил, что в один момент у него был выбор - стать преступником или копом. И он выбрал второе.

Действие переходит в дом Сойера... После бурного вечера, Сойер отлучается в кухню за водой. А Шарлотта хочет найти себе футболку, и роется в шкафу. Находит папку "Сойер", а внутри вырезки из газет и фото семьи Сойера. Когда Сойер входит и видит это, он злится и выставляет Шарлотту за дверь.

На острове Сойер приплывает на второй остров, идет мимо клеток, где их держали с Кейт. Замечает платьице Кейт.

Кейт садится возле Саида и спрашивает о Локе. Саид ведет себя странно. Внезапно на Кейт нападает Клер с ножом. Кейт просит помощи у Саида, но тот не двигается. Появляется АД и оттаскивает Клер. Дает ей пощечину, отводит к костру и успокаивает.

Сойер подходит к самолету Аджара, и рядом с ним находит кучу тел. Замечает бегущего человека в джунглях. Им оказывается женщина - Зои. Сойер её ловит.

Альтернативная реальность У стойки в полицейском участке стоит Лиам и хочет узнать, что с его братом, которого арестовали из-за наркотиков в самолете. Он пристает к Сойеру, но тот отсылает его, говоря, что наркотики не его дело.

К Сойеру подходит Майелз и требует рассказать, что Сойер от него скрывает. Зачем он летал в Австралию, и не сказал ему об этом. Сойер злится и говорит, что это не его дело. Майелз обижается, говорит, что они больше не напарники и уходит.

На острове Зои рассказывает Сойеру, что пока она ходила за дровами, кто-то всех перебил.

Кейт плачет одна в джунглях. К ней подходит Лок и извиняется за Клер. Это он внушил ей, что Аарона забрали другие. Но он сделал это для того, чтобы дать Клер сил продержаться, она должна была кого-то ненавидеть. А сейчас, узнав, что виновата во всем Кейт, выместила злость на Кейт. Кейт удивленна слышать это от "мертвеца". АД просит дать Клер время. Кейт спрашивает, куда Ад послал Сойера. Тот приглашает ей показать все.

Сойер ведет её к лодке, они расспрашивают друг о друге, кто с кем. Сойер не верит Зои и требует сказать, кто она на самом деле. Из кустов появляются несколько вооруженных мужчин. Сойер просит отвезти его к главному.

АД приводит Кейт на берег и говорит, что на тот остров он отправил Сойера. АД говорит, что Кейт считает его мертвецом, но он не мертвый. Говорит что знает, как она себя чувствует и знает через что прошла. Он рассказывает, что его мать была сумасшедшей и у него были проблемы со взрослении, которые он до сих пор пытается преодолеть. А рассказал он это потому, что у Аарона теперь тоже сумасшедшая мать.

Сойера ведут в джунгли. Он видит, как устанавливают барьер от дымка. Его приводят к подводной лодке.

Альтернативная реальность Сойер возвращается домой, готовит ужин, смотрит кино и решает попросить прощение у Шарлотты. Он приходит к ней с цветком, похожим на подсолнечник, с которым приходил к Джульет, но Шарлотта злиться и отсылает его. Он оставляет цветок у двери и уходит.

На острове Сойер спускается в подлодку, его заводят к Уидмору. Тот замечает, что Сойер его знает. Сойер поясняет, что знает, потому что он послал корабль на остров. Уидмор отмечает, что Сойер знает мало. Сойер так же говорит, что знает, что Уидмор убил этих людей на острове и бросил их в яму. Уидмор отрицает это. Чарльз спрашивает, зачем Сойер приплыл на этот остров. Сойер говорит правду, что его послал Лок, который как все знают, не совсем Лок. Сойер предлагает сделку. Он вернется к Локу и скажет, что тут никого нет, а потом привезет Лока к Уидмору на остров. Уидмор спрашивает, что он хочет взамен. Тот заявляет, что лишь жизнь для некоторых людей и дорогу с этого острова. Никто никому не может доверять, но выбора нет. Они соглашаются.

В Джунглях Клер подходит к Кейт и просит прощение. Говорит, что все понимает, что Кейт старалась для неё. Что теперь она благодарна Кейт, что присмотрела за Аароном. Клер кидается в объятия Кейт. Та её утешает.

К Локу возвращается Сойер и тоже рассказывает правду, о чем договорился с Уидмором. Лок поражен преданностью Сойера.

Альтернативная реальность Майелз выходит из участка, его подзывает в машину Сойер. Он рассказывает о Энтони Купере, кто он такой и что Сойер хочет найти его, чтобы убить. Внезапно в их машину врезается другая. Из неё выбегает женщина и бежит от копов. Сойер и Майелз присоединяются к погоне. Сойер ловит Кейт.

На острове Сойер подходит к Кейт у костра. Та спрашивает, почему Сойер на побегушках у Лока. Сойер говорит, что он ни за кого. Он за себя. И пока Лок и Уидмор будут биться, они уедут с острова на подлодке.